记者 韩轩
上周,天下音乐剧巨星在京城舞台闪灼。8月29日、30日,百老汇璀璨夜音乐剧全明星音乐会延续两天开唱;9月1日晚,法语音乐剧明星集锦音乐会上演。再加上不久前在京演出多场的法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》,仅音乐剧这一个演出门类,京城观众就得以浏览多位天下级巨星的风貌,厚实的高质量音乐剧演出为“演艺之都”增添星辉。
音乐剧明星吉安·马可·夏雷提、洛朗·班、米爽朗琪罗·勒孔特(由左至右)亮相京城舞台,为剧迷带来狂欢之夜。九维文化供图
音乐剧迷“快乐如过年”
“北京你好!”“谢谢!”9月1日晚,在天桥艺术中央上演的法语音乐剧明星集锦音乐会上,依附《摇滚莫扎特》扬名全球的音乐剧巨星米爽朗琪罗·勒孔特热情地用中文向观众问好,与他一起登台的尚有洛朗·班、爱拉达·达妮等五位音乐剧明星,一首首音乐剧金曲联唱,将现场热度越推越高。
从音乐剧《汉密尔顿》中的《汉密尔顿》组曲,到音乐剧《猫》的《回忆》,从音乐剧《罗密欧与朱丽叶》的《天下之王》,到音乐剧《凄凉天下》中的《我曾有梦》,再到《摇滚莫扎特》的《纹我》……上周,北京进入音乐剧“金曲时间”,天下名作在家门口接连唱响,音乐剧迷大叫“快乐如过年”。
登台两场集锦音乐会演出的都是天下音乐剧舞台的顶尖明星,虽然集锦音乐会出现的不是完整版剧目,但他们的唱功和演技全场在线。米爽朗琪罗·勒孔特身穿皮衣皮裤,一启齿就用摇滚风将舞台酿成《摇滚莫扎特》的主场。洛朗·班则兴奋地从舞台上跳到观众席,绕场一圈给观众带来陶醉式体验。
在送上精彩演出的同时,这些明星演员在场外也充实体验了中国及北京文化。集锦音乐会上演前一晚,在观众碰头会上,几位演员兴致勃勃地学写了毛笔字。现场,米爽朗琪罗·勒孔特将观众的热情通过手机分享给了自己远在欧洲的亲友。
构建属于中国的悬疑画风
继音乐剧《隐秘的角落》和《沉默的真相》之后,国内原创音乐剧厂牌缪时客推出的又一部根据热门剧集改编的悬疑题材音乐剧《猎罪图鉴》在天桥艺术中心连演13场,并在本轮迎来该剧第100场演出。
“短时间内这么多名家名作齐聚北京,说明北京是增进中外民心相通、促进文化艺术交流的主要桥梁与纽带,充实体现了北京文化市场的活力。”中国文化治理协会副主席兼演艺事情委员会会长宋官林说。
“双向奔赴”促名家名作来京
今年3月末,文旅部宣布恢复受理和审批涉外营业性演出,仅过了一个月,法语原版《罗密欧与朱丽叶》就官宣了北京场演出,7月准期上演;法语音乐剧明星集锦音乐会7月官宣,9月初登台。作为这两个演出项目背后的运营者,九维文化董事长张力刚先容,法语音乐剧明星在短短几个月中频仍来华登台,是中法双方都期待已久的“双向奔赴”。
早在去年11月,张力刚就前往法国,与法方洽谈这两个项目。“一样平常这种涉外演出项目,需要提前一两年甚至两三年预定。”张力刚说,外方的处事气概是“不见兔子不撒鹰”,只有先签了演出条约,对刚刚会去与演员签约,更况且这些着名音乐剧演员常年在欧洲、加拿大等地演出,暂且谈演出条约,档期异常难约。
在多种不确定性叠加的情形下,双方依旧愿意继续洽谈,也得益于多年相助带来的充实信托。“这是一场冒险,但我们乐成了。”张力刚感伤,无论是法方团队照样演员,他们都期待来北京演出。
交流互鉴将提升本土创作
“北京是天下文化中央,更在努力拥抱天下,一定会做出天下文化中央的楷模。”张力刚说,对于演出方,在北京放置演出有怪异的意义,无论是设计在海内巡演三四个月的原版大戏,照样需要在一个月内完成天下巡演的音乐剧集锦音乐会,北京必放置在前几站。未来,《唐璜》《凄凉天下》等作品都市在京上演,俄罗斯原版音乐剧《恶魔奥涅金》还会在北京开启海内首站演出。
外洋原版音乐剧及作品音乐会的引入,进一步活跃了音乐剧市场,业内专家普遍以为,这也为海内音乐剧产业及音乐剧人带来时机与挑战。“在前几年外洋剧团无法入境的空窗期,海内观众更多浏览原创剧目,现在外洋剧目到来,厚实了演出市场的内容,一定会对本土剧目带来竞争,但也是一个时机。”北京演出行业协会会长张海君说,近年来中国音乐剧飞快生长,北京泛起了许多艺术整体从事音乐剧的创作和演出,其中尚有中国东方演艺团体、北京演艺团体这样的“艺术国家队”,创作实力不俗,“中国的创作者在创作审美、创作看法、创作方式方面需要与其他国家的创作者交流互鉴,配合前进。”
他山之石,可以攻玉。宋官林也以为,音乐剧作为进口货,进入中国已有一段时间,将优异外洋音乐剧和音乐剧人作为镜子,有助于我们从理论到实践差异层面临这个行业举行梳理。在他看来,中国音乐剧正处于寻找怪异审美角度和表达方式的要害阶段,“未来的中国音乐剧要讲好中国故事,在天下音乐剧舞台上打出中国气派。”
[
责编:张晓荣
]